フランク シナトラ マイ ウェイ 歌詞。 【歌詞翻訳・意味解説】Frank Sinatra/フランク・シナトラ My Way/マイ・ウェイ(我が生き様)【歌詞翻訳・意味解説】

フランク・シナトラのマイウエイの歌詞

マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ

ただ、わたしの人生はいいことばかりだよ なんて、おとぎ話ではない 人間味のある歌詞に この曲の愛される理由が分かったような気がします。 だが、10代を中心に人気を獲得したロックンロールにシナトラは見向きもせず、音楽傾向はそのままでエンターテイナーとして、大人になったかつてのファン層を手放さないことで人気を維持し続けた。 CD『藤圭子劇場』に収めている。

この年特別に設けられた「フランク・シナトラ賞」の授与役)• 「ハウンドドッグ」などの大ヒットと骨盤ダンスが、センセーショナルに報道された• ナンシー・シナトラの有名な曲 ナンシーシナトラと言えばこの曲。

布施明 マイ・ウェイ 歌詞

マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ

メキシコ人歌手ののスペイン語バージョンの曲名は「Mi Manera」である。 with 、• 知名度の高さから『』や『キャノンボール2』などのでも活躍したが、特にの『オスカー』では、ラストシーンでの一瞬の登場だけで全てをひっくり返すどんでん返しの役割を演じた。 『シナトラ のエンターテイナー』 アーノルド・ショー、尾坂力訳(、1978年)、公式伝記• 従って、その歌手としてのキャリアが兵役によって中断されることはなかった。

「いつかの朝、IBM製の古い電動タイプライターの前に座ったときに『もしフランクにこの書いた詞を渡したら、彼は何て言うだろう? 歌手: 作詞: 作曲: And now the end is near And so I face the final curtain My friend I'll say it clear I'll state my case of which I'm certain I've lived a life that's full I've travelled each and every highway And more, much more than this I did it my way Regrets. 1977年10月3日放送回(10周年突入記念回)では布施明・・・ 、1978年9月25日放送回(サヨナラ企画回)では布施・五木・、1980年10月6日放送回(引退記念回)では・・によって歌われた。 リプリーズ・コレクション 日本公演 [ ]• この件は大きなスキャンダルとなり、所属している映画会社のMGM、レコード会社ののいずれからも見放されてしまうという最悪の事態に陥ってしまう。

My Way(Frank Sinatra)の歌詞と和訳

マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ

なおこの際にケネディの妻のを会場に連れてきたのは、シナトラ本人であった。

18
シド・ヴィシャスのカバー [ ] のであるが、アップテンポな調で発表している。 ミュージック・ビデオは、監督の映画『』でシド()がガールフレンドの()を殺害する様子を描いている。

マイウェイ My Way 歌詞の意味・和訳 フランク・シナトラ

マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ

でも、和訳を読んでいただいたら お分かりいただけると思うのですが、 自分で自分の道を歩んできたけど その道は決して平坦なでキラキラした道じゃなかった そんな道だったけど、 自分が主人公の自分の道を歩いてきたから 後悔をしていることはあるけど 全部ひっくるめて楽しかったと やるべきことはやってきたし、 私は堂々としていたと やり切った感が伝わるような歌詞なのですが 曲の半分を超えたあたりから ちょっと雲行きが怪しくなります。 1961• Ocean's Eleven 1960• 『ザ・ヴォイス フランク・シナトラの人生』 、馬場啓一訳(日之出出版、1999年)、親密だった著者による評伝的エッセー。

:映画『地上より永遠に』で第26回助演男優賞を受賞。 スウィング・イージー• ジョン・F・ケネディとの友情の決裂 [ ] ケネディ大統領の誕生日祝賀会の後にケネディ兄弟と話すモンロー(1962年5月19日)。

My Way 歌詞「Frank Sinatra」ふりがな付|歌詞検索サイト【UtaTen】

マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ

1日の最後にこの歌のように わたしはわたしの道をやりきったという 1日を過ごせるといいですよね。 1966• 第二次世界大戦中 [ ] と(1944年) 12月のとの間の開戦をきっかけにアメリカも参戦したでは、多くの若者が兵士としてされ戦場に送られ、またシナトラも兵役を自ら志願したが、上記の通りシナトラは出生時難産であり鉗子のため鼓膜が破れており、その為に2度も兵役不合格となった。 My friend, I'll say it clear, I'll state my case, of which I'm certain. の「」(のちにポール・アンカが『Rock Swings』でカバー)のコーラス部分の詞は、「Like Frankie said, I did it my way」 フランキーみたいに、わが道を行け である。

20
は2011年4月17日の第30回香港映画賞で、この曲を演奏した。

歌詞 和訳 Frank Sinatra

マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ マイ 歌詞 シナトラ フランク ウェイ

1943• 女優と結婚。 なおシナトラは、のの直後に、1952年にかつて自分が出演した映画「3人の狙撃者」のフィルムを回収して回ったと言われている。

写真:ニューヨークの街並み(出典:Wikipedia) 同曲はその後、1979年にによりカバーされ、新たなヒットを記録した。 『錨を上げて』、『踊る大紐育』、『上流社会』、『抱擁』などの劇中で歌唱したナンバーは、後世までスタンダードとなった歌も少なくない。